NAVEGANDO PELA WIKIPÉDIA E PELO WICKCIONÁRIO

Sempre ouço essa expressão, e então resolvi fazer a pesquisa.

A VER NAVIOS = ficou a olhar, abismado, sem ação e reação.

http://dicionariopopular.blogspot.com/2010/12/13-azar-cair-do-cavalo.html